Il radicale cinese: 夗




Hanzi-Trainer
Ricerca:
 
 
Significato
???    夗

Spiegazione

Utilizzato con questi caratteri:
HSK 3
ciotola, tazza
wǎn
A sinistra: pietra 石 (Alla scogliera 厂 c'è una pietra 口), a destra: come se/simile 宛 (Quando a casa 宀 la sera 夕 crollo 㔾 (ad esempio sul pullman-tv) è sempre simile)
Sono fatti di pietra e sono tutti simili: le ciotole e le tazze.  
HSK 5
biasimare, rancore, lamentarsi, brontolare
yuàn
In alto: 夗 (sera 夕, persona accasciata 㔾), in basso: cuore 心
La sera, il cuore di una persona accasciata è: biasima e prova rancore.  
HSK 6
compassione, rammarico, sospiro di rammarico o pietà
wǎn
A sinistra: sentimenti 忄, a destra: "come se", simili 宛 (Quando a casa 宀 la sera 夕 crollo 㔾 (ad esempio sul pullman-tv) è sempre simile).
I sentimenti sono (sempre) simili, quando mostro compassione.  
no HSK
aggraziato, tattile
wǎn
A sinistra: donna 女, a destra: "come se", simile 宛 (Quando a casa 宀 la sera 夕 crollo 㔾 (ad esempio sul pullman-tv) è sempre simile).
(un particolare ideale di bellezza) Le donne che sono simili, sono per lui: attraenti.  
no HSK
parco, pascolo, giardino
yuàn
A sinistra: pianta 艹, a destra: 夗 (sera 夕, persona accasciata 㔾)
Con le piante è rimasto fino a sera, quando si è accasciato, nel: parco.  
no HSK
proprio come, come se, avvolgendo
wǎn
Sopra: tetto 宀, sotto: 夗 (sera 夕, persona accasciata 㔾)
A casa [= sotto il mio tetto], quando sono accasciato la sera (per esempio sulla carrozza della televisione) è sempre così.  
no HSK
polso
wàn
A sinistra: parte del corpo 月/肉, a destra: come se 宛 (Quando a casa 宀 la sera 夕 crollo 㔾 (ad esempio sul TV-coach) è sempre simile).
La parte del corpo che (fa male), quando sono a casa mia, la sera (dopo il lavoro) e sono accasciato, è il: polso.  
no HSK
anatra al mandarino, coppia felice
yuān
In alto: 夗 (sera 夕, persona accasciata 㔾), in basso: uccello 鸟/鳥
(fedeltà per tutta la vita) Rimangono insieme fino alla sera (della vita) quando si accasciano. Questo uccello è: l'anatra mandarina.  
no HSK
muoversi (come serpente), dimenarsi
wān
A sinistra: insetto 虫, a destra: "come, se", simile 宛 (Quando a casa 宀 la sera 夕 crollo 㔾 (ad esempio sul pullman-tv) è sempre simile).
Gli insetti sono simili quando: si muovono come un serpente.  

Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato.

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.



Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore