| Significato |
rimanere, indugiare 夋
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
俊
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| intelligente, eminente, bello, talentuoso
jùn
|
人
夋
厶
夂
 |
A sinistra: persona 人, a destra: ciondolare 夋 (naso 厶, gambe 儿, gambe incrociate 夂)
Una persona con un tale naso, gambe e piedi contorti deve essere intelligente.
|
|
|
|
峻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (di montagna) alto, aspro o severo
jùn
|
山
夋
|
A sinistra: montagna 山, a destra: ciondolare = andare lentamente 夋 (naso 厶, gambe 儿, piede rovesciato 夂)
Una montagna che ha il naso, le gambe e il piede rovesciato deve essere alta e dura.
|
|
|
|
唆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| istigare, incitare, fomentare
suō
|
口
夋
厶
夂
|
A sinistra: bocca 口, a destra: ciondolare 夋 (naso 厶, gambe 儿, piede rovesciato 夂)
Bocca, naso, gambe e piede rovesciato: Che istiga?
|
|
|
|
梭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| muoversi avanti e indietro, fare la spola (tessuti)
suō
|
木
夋
|
A sinistra: albero 木, a destra: ciondolare 夋 (naso 厶, gambe 儿, piede rovesciato 夂)
Il legno, con il naso sul davanti, le gambe all'estremità e il piede rovesciato, è una navetta (al telaio).
|
|
|
|
骏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cavallo spiritoso
jùn
|
马
夋
|
A sinistra: cavallo 马 (=馬 con criniera, quattro zampe 灬 e coda ㄅ), a destra: ciondolare 夋 (naso 厶, zampe 儿, piede rovesciato 夂)
Un cavallo con questo naso, gambe e piedi rovesciati deve essere spiritoso.
|
|
|
|
竣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| completare, finire
jùn
|
立
夋
|
A sinistra: stare in piedi 立, a destra: ciondolare = andare lentamente 夋 (naso 厶, gambe 儿, piede rovesciato 夂)
(Alla fine di una gara) Si può stare (fermi) o ciondolare quando si è: completata o terminata (la gara).
|
|
|
|
浚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| approfondire (ad esempio, un fosso), scavare, estrarre
jùn
|
氵
夋
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: ciondolare = andare lentamente o rimanere 夋 (naso 厶, gambe 儿, piede rovesciato 夂)
Quando l'acqua deve rimanere lì, dobbiamo scavare.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
