|
|
Il radicale cinese: 咅
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significato |
sputare 咅
|
| Spiegazione |
stare con la bocca aperta e sputare
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
部
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| sezione, ministero, dipartimento, divisione
|
Sinistra: sputare 咅 (stare in piedi 立 con la bocca aperta 口 e sputare), destra: villaggio⻏
Sputare in questo villaggio? Succede in ogni sezione. |
|
|
|
倍
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| (due, tre, ecc.) -pure, volte (moltiplicatore)
|
A sinistra: persona 人, a destra: sputo 咅 (stare 立 con la bocca aperta 口 e sputare)
Le persone spesso sputano molte volte. |
|
|
|
陪
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| accompagnare, tenere compagnia a qcn
|
Sinistra: collina 阝 (se questo radicale: 阝è a sinistra di un carattere significa 'collina', altrimenti significa 'villaggio'), destra: sputare 咅 (stare 立 con la bocca aperta 口 e sputare)
Da una collina sputa sul suo accompagnatore. |
|
|
|
赔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| subire una perdita finanziaria, indennizzare
|
A sinistra: denaro 贝/貝, a destra: sputare 咅 (stare 立 con la bocca aperta 口 e sputare)
Il denaro è come sputato, ho subito una perdita. |
|
|
|
培
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| coltivare, far crescere, educare
|
A sinistra: terra 土, a destra: sputo 咅 (stare 立 con la bocca aperta 口 e sputare)
Sulla terra è stato sputato e abbiamo iniziato a coltivare. |
|
|
|
剖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| aprire, analizzare
|
A sinistra: sputare 咅 (stare 立 con la bocca aperta 口 e sputare), a destra: coltello刂
Sputare sul coltello prima di aprire qcs. |
|
|
|
菩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Bodhisattva
|
In alto: erba, pianta 艹, in basso: sputo 咅 (sta in piedi 立 con la bocca aperta 口 e sputa)
Sotto le piante, si alza in piedi e apre la bocca: Bodhisattva. |
|
|
|
蓓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (fiore) germoglio
|
In alto: pianta, erba 艹, in basso: (due, tre ...)-pieghe 倍 (Le persone 人 sputano 咅 molte volte).
La pianta si moltiplica con il germoglio. |
|
|
|
焙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| arrostire, essiccare sul fuoco, cuocere
|
A sinistra: fuoco 火, a destra: spiedo 咅 (stare in piedi 立 con la bocca aperta 口 e spiedo) Qui: 口 come un barbecue-grill
È necessario il fuoco e qcs. sta sulla griglia, quando: arrostire. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
