| Significato |
Io, mio (vecchio) 吾
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
语
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| lingua, dialetto, discorso
|
A sinistra: parola 讠/言 (onde sonore che escono dalla bocca 口), a destra: io, mio 吾 (cinque volte 五 la mia bocca 口 enfatizzata).
Le parole, come se provenissero da cinque bocche, sono le (diverse) lingue.
|
|
|
|
悟
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| illuminazione, coscienza, consapevolezza, comprendere
|
Sinistra: sentimento 忄, destra: io, me 吾 (Qui: cinque Five 五 bocche 口 rappresentano i cinque sentieri dell'illuminazione buddista).
Il sentimento (a destra) e le cinque bocche/vie significano illuminazione.
|
|
|
|
晤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| incontrare (socialmente), incontrare qcn.
|
A sinistra: sole, giorno 日, a destra: io; mio 吾 (qui: semplificazione del discorso, linguaggio 语)
Durante il giorno usare 'linguaggio' significa: incontrare qcn.
|
|
|
|
衙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Yamen 衙门 (ufficio nella Cina feudale)
|
Esterno: andare 行, interno: io, mio, noi 吾 (cinque volte 五 la mia bocca 口 enfatizzata).
Devo andare allo Yamen.
|
|
|
|
吾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Io, il mio
|
In alto: cinque 五, in basso: bocca 口
Cinque volte la mia bocca ha sottolineato me stesso.
|
|
|
|
捂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| coprire, sigillare, attutire, resistere
|
Sinistra: mano 扌, destra: io, mio 吾
La mia mano può coprire o resistere.
|
|
|
|
唔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| oh (espressione di accordo o sorpresa), non (cantonese)
|
A sinistra: bocca 口, a destra: io, mio 吾 (cinque volte 五 la mia bocca 口 enfatizza me stesso).
La mia bocca dice: Oh!
|
|
|
|
梧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Sterculia platanifolia
|
A sinistra: albero 木, a destra: io, mio 吾 (cinque volte 五 la mia bocca 口 enfatizzata).
Questo albero è mio: Sterculia platanifolia
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
