|
|
椅
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| sedia
|
Sinistra: albero/legno 木, destra: strano 奇 (C'è una grande 大 possibilità (opportunità) 可, ma sembra strano). [possibilità 可 = Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile].
Con il legno si hanno grandi possibilità, come ad esempio fare: una sedia. |
|
|
|
可
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| essere possibile, può, approvare, permettere
|
Chiodo 丁 e apertura 口
Il chiodo nell'apertura dovrebbe essere possibile. |
|
|
|
哥
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| fratello maggiore
|
Comprende due volte: possibilità/può fare 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
Colui che può molto (= il doppio di me) è mio fratello maggiore. |
|
|
|
歌
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| canzone, cantare
|
A sinistra: fratello maggiore 哥 (2x possibile 可 - [Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile.]), a destra: mancanza/difetto 欠 (Una persona che sbadiglia  人 manca di qcs.)
C'è una doppia possibilità che ci sia una carenza nel tuo: canto. |
|
|
|
奇
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| strano, bizzarro
|
In alto: grande 大 (Una persona 人 con le braccia ampiamente aperte 一 appare: grande), in basso: possibile 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile)
È una grande possibilità, ma ha un aspetto strano. |
|
|
|
河
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| Fiume
|
Sinistra: acqua 氵, destra: possibile 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile)
(cioè per il trasporto dell'acqua) L'acqua che rende le cose possibili, è il fiume. |
|
|
|
啊
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| interiezione di sorpresa: Ah!, Oh!
ā, á, ǎ, à, a
口
阝
可
 |
|
Sinistra: bocca 口, destra: (esclamazione di approvazione) 阿 (Dal punto elevato di una collina 阝 c'è la possibilità 可 [grazie alla migliore trasmissione del suono] di: gridare)
Una bocca su una collina può gridare: Ah! Oh! |
|
|
|
阿
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| esclamazione di approvazione o di dubbio
|
A sinistra: collina 阝, a destra: possibilità 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
(Da un punto elevato il suono si trasmette facilmente a una distanza maggiore:) Una collina dà la possibilità di un'esclamazione (che si sente lontano). |
|
|
|
骑
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| cavalcare (un animale o una bicicletta), sedersi a cavallo
|
A sinistra: cavallo 马 (=馬 criniera, 4 zampe 灬 e una coda ㄅ), a destra: strano, bizzarro 奇 (C'è una grande 大 possibilità (opportunità) 可, ma sembra strano).
Un cavallo vi dà grandi possibilità, quando siete a cavallo. |
|
|
|
何
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| cosa, come, perché, quale
|
Sinistra: persona 亻/人, destra: possibilità, può 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
La persona può fare cosa? |
|
|
|
寄
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| dipendere, vivere (in una casa), alloggiare
|
In alto: tetto 宀, in basso: strano, dispari 奇 = alto/grande 大 e possibile 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
Sotto il tetto ci sono grandi possibilità, perché si dipende l'uno dall'altro. |
|
|
|
呵
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| espellere il respiro, (particella fonetica per "A"), mio Dio
kē, hē
口
可
|
|
Sinistra: bocca 口, destra: essere possibile/possibile 可 (qui: bocca aperta 'J', dove qcs. ロ esce)
Dalla bocca, se aperta, esce qualcosa, quando si espelle il respiro. |
|
|
|
崎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| montuoso
|
Sinistra: montagna 山, destra: strano 奇 (C'è una grande 大 possibilità (opportunità) 可, ma sembra strano).
In montagna c'è una grande possibilità, che sia montuosa. |
|
|
|
荷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| portare sulla spalla o sulla schiena, fardello, loto
|
In alto: pianta 艹, in basso: "cosa" 何? (Due persone 亻, 丁 che trasportano un carico 口 con quella barra 一
Per il trasporto delle piante le due persone usano le loro spalle per portare quel carico. |
|
|
|
苛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| severo, impietoso, duro, esigente
|
In alto: erba/pianta 艹, in basso: possibilità 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
Se nell'erba qualcuno (troverà) un chiodo solo con la bocca, sarai severo e impietoso con lui. |
|
|
|
柯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| manico d'ascia, fusto
|
A sinistra: albero 木, a destra: possibilità 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile)
Il legno di un albero può essere usato come manico (di un'ascia). |
|
|
|
珂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pietra di giada
|
A sinistra: king, jade 王, a destra: be possible, can 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
La 'giada' delle possibilità è la: giada-come. |
|
|
|
诃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| rimproverare
|
A sinistra: parola 讠/言, a destra: è possibile, può 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
Con le parole è possibile: sgridare. |
|
|
|
轲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| nome di Mencio/Mengzi (seguace di Confucio)
|
A sinistra: veicolo 车/車 (vista dall'alto con area di carico 日, asse丨 e ruote 二), a destra: barattolo, possibilità 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
Come un veicolo con possibilità è: filosofo Mengzi |
|
|
|
坷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| irregolare (percorso), sfortunato (nella vita)
|
Sinistra: terra 土, destra: possibile, può 可 (Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile).
Con la terra è possibile che sia: irregolare. |
|
