|
|
Il radicale cinese: 区
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significato |
distretto, regione 区
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
区
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| distretto, area, regione
|
Recinto 匚 con un marchio 㐅
Un recinto con una croce indica un quartiere urbano. [con un incrocio di strade?] |
|
|
|
欧
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Europa, UE-
|
A sinistra: distretto/regione 区, a destra: mancanza 欠 (Una persona che sbadiglia  人 è priva di qcs).
Considerate la mappa: L'Europa 㐅 ha una linea costiera determinante 匚 in tutte le direzioni, che tuttavia manca 欠 a est. Questo definisce: Europa. |
|
|
|
驱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| espellere, spingere, guidare, correre velocemente
|
A sinistra: cavallo 马 (=馬 con criniera, quattro zampe 灬 e coda ㄅ), a destra: distretto 区
Prendi il tuo cavallo. Da questo distretto siete: espulsi! |
|
|
|
呕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| vomito
|
A sinistra: bocca 口, a destra: area, distinto 区 (qui: bocca aperta 匚 con qcs. 乂 che esce)
La bocca è aperta e qualcosa esce quando si vomita. |
|
|
|
殴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| picchiare, colpire qcn
|
A sinistra: distretto/avanti 区, a destra: 殳 (ascia da battaglia  in una mano 又)
In questo distretto è necessario avere un'arma in mano, altrimenti si viene sconfitti. |
|
|
|
躯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| corpo umano, torso
|
A sinistra: corpo 身 (vista laterale di un corpo), a destra: distretto, area 区 (la marcatura 匚 racchiusa 㐅)
Il corpo con l'involucro contrassegnato è il corpo umano. |
|
|
|
鸥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| gabbiano comune
|
A sinistra: distretto, area 区 (qui: nicchia 匚 in una scogliera con un nido 㐅), a destra: uccello 鸟/鳥
Una nicchia con questo uccello: un gabbiano. |
|
|
|
枢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cerniera, perno, mozzo
|
A sinistra: albero 木, a destra: quartiere, rione 区 (Qui: un cuscinetto a perno 匚 con un foro inciso 㐅, in cui viene messo un albero 木 per il cuscinetto. [cfr.: ruotare 扭]
Un albero in un cuscinetto a perno come: cerniera o perno. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
