|
|
趋
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| affrettare, affrettarsi, camminare velocemente, tendenza
qū
|
走
刍
急
 |
A sinistra: camminare/andare 走 (sulla terra 土 piedi 足 devono camminare.), a destra: falciare l'erba 刍 (qui: affrettarsi 急 [La persona piegata ⺈ tiene con la mano 彐 al cuore 心 perché aveva fretta].
Camminare di fretta significa: affrettarsi.
|
|
|
|
皱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| raggrinzirsi, piegarsi, sgualcirsi, aggrottare le sopracciglia
zhòu
|
刍
皮
|
A sinistra: falciare l'erba 刍 (manico ⺈ di una grande falce 彐), a destra: pelle 皮 (una mano 又 con un coltello 丨 stacca la pelle 厂)
Quando qcn. con una falce in mano stacca la pelle, provoca le rughe.
|
|
|
|
煞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| terminare, accorciare, schiacciare, ridurre
shā, shà
|
刍
攴
灬
|
A sinistra: falciare l'erba 刍 (con il manico ⺈ di una grande falce 彐), a destra: colpire 攵/攴 (una mano 又 con un bastone 卜), in basso: fuoco 灬
Con la falciatura o i colpi o il fuoco si possono far terminare le cose.
|
|
|
|
邹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Stato vassallo durante la dinastia Zhou (1046-256 a.C.)
zōu
|
刍
⻏
|
A sinistra: falciatura dell'erba 刍, (manico ⺈ di una grande falce 彐), a destra: villaggio⻏
Qui l'erba veniva tagliata per i villaggi: durante lo Zhou.
|
|
|
|
雏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pulcino, giovane uccello
chú
|
刍
隹
|
A sinistra: falciare l'erba 刍 (manico ⺈ di una grande falce 彐), a destra: uccello 隹
La testolina ⺈ sopra il bordo del nido 彐. Questo uccello è: il pulcino.
|
|
