|
|
Il radicale cinese: 凵
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significato |
scatola aperta 凵
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
出
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| uscire, andare oltre, verificarsi, sorgere
|
Due montagne 山 l'una dietro l'altra (tradizionalmente "inviato dietro le montagne" per l'esilio)
Dietro una montagna ne esce un'altra. |
|
|
|
击
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| colpire, rompere
|
Fondo: contenitore 凵, simile a una lattina 缶 (coperchio  e apriscatole 十 di quella lattina 凵, ma senza bastone ノ)
Prende il bastone ノ dalla lattina 缶 e colpisce con esso. |
|
|
|
齿
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| dente, denti
|
In alto: fermare 止 (qui: il naso), in basso: bocca aperta 凵 con denti 人
Sotto il naso c'è una bocca aperta con i denti. |
|
|
|
涵
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| contenere, includere, chiudere
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: busta 函 (contenitore 凵, ad esempio brocca 乛, acqua 水)
L'acqua viene versata da una brocca nel contenitore, che la contiene. |
|
|
|
凶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| vizioso, pauroso, feroce, infausto
|
Contenitore 凵 con un marchio 㐅
Il marchio sul contenitore indica che il suo contenuto è vizioso. |
|
|
|
凸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| convesso, sporgere
|
Pittogramma di un oggetto sporgente |
|
|
|
凹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| concavo, incavato, una depressione, una rientranza
|
(confrontare con convesso 凸)
Pittogramma per concavo |
|
|
|
凿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| scavare un buco, scalpellare o scavare, certo
záo, zuò
业
凵
 |
|
In alto: affari, occupazione 业 (è raffigurata una bocca vulcanica con un picco cavo), in basso: contenitore 凵 con Yen ¥
Un contenitore cavo viene tagliato con una punta da trapano, quando: si fa un buco. |
|
|
|
函
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| busta, custodia, lettera
|
Immagine di una busta: 乛, 凵 e variante dell'acqua 水
La 'cornice', chiusa con acqua, è una busta. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
