|
|
终
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| fine, conclusione, morte
|
A sinistra: filo 纟/糸, a destra: inverno 冬 (Con un piede rovesciato 夂 sul ghiaccio 冫- è inverno)
Il filo (della vita) termina in inverno con la morte.
|
|
|
|
图
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| immagine, diagramma, disegno, grafico
|
Cornice 囗 e all'interno: Inverno: 冬 (Con un piede rovesciato 夂 sul ghiaccio 冫- è inverno) [夂 è tipicamente visto come immagine di seduta a gambe incrociate].
Nella cornice c'è un'immagine invernale.
|
|
|
|
冬
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| inverno
|
In alto: seduto a gambe incrociate o piede rovesciato 夂, in basso: ghiaccio 冫 (夂 è un'immagine di qcn. seduto a gambe incrociate, ma spesso è usato anche come: piede rovesciato)
Con un piede rovesciato sul ghiaccio: È inverno.
|
|
|
|
疼
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| dolore, ferita, fare male a qcn., dolorante
|
A sinistra: malattia 疒 (Un edificio ghiacciato 冫广 fa ammalare.), sotto: inverno 冬 (Con un piede rovesciato 夂 sul ghiaccio 冫in inverno).
Una malattia come l'inverno: Fa male.
|
|
|
|
咚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| boom (di un tamburo), un suono rimbombante
|
Sinistra: bocca 口, destra: inverno 冬 (Con un piede rovesciato 夂 sul ghiaccio 冫- è inverno).
Il suono (= ciò che esce dalla bocca) quando qcn. con il piede rovesciato cade sul ghiaccio è: boom!
|
|
|
|
佟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cognome Tong
|
A sinistra: persona 人, a destra: inverno 冬 (Con un piede rovesciato 夂 sul ghiaccio 冫- è inverno).
Il nome di questa persona è: inverno, signor Tong.
|
|
