|
|
分
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| dividere, separare, distinguere, parte
|
In alto: otto 八, in basso: spada 刀
Usare otto spade per dividere. |
|
|
|
小
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| piccolo, minuscolo, pochi, giovani
|
Una persona 亅 con le braccia 八 vicino al corpo appare: piccola. |
|
|
|
八
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| otto, 8
|
Vista laterale di due mani con le quattro dita (senza il pollice) allungate, per un totale di otto. |
|
|
|
六
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| sei, 6
|
Uno 丶 più due 八 fa tre. Con un taglio 一 si divide, il che fornisce sei parti. |
|
|
|
公
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| pubblico, di proprietà collettiva, comune, maschio (animale)
|
Otto 八, naso 厶 (un naso in vista laterale)
Otto nasi rappresentano il pubblico. |
|
|
|
只
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| solo uno dei tanti, unico, solo, soltanto
|
Immagine di una persona composta solo da una bocca 口 e due gambe 八
Questa persona ha una bocca enorme, che è solo una e unica. |
|
|
|
具
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| attrezzo, dispositivo, equipaggiamento, strumento, da possedere
|
Un occhio 目 e un tavolo 
L'occhio vede sul tavolo: uno strumento. |
|
|
|
兵
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| soldati, esercito, militari
|
In alto: collina 丘 (un'ascia 斤 nel terreno 一 come oggetto di sepoltura nel tumulo/collina), in basso: otto 八
Sulla collina ci sono otto soldati. |
|
|
|
兽
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| bestia, animale, bestiale, feroce
shòu
八
 |
|
Dall'alto: fuori 丷 (qui: ampiamente), risaia 田, una 一 bocca 口
Ampiamente aperta come una risaia è la bocca della bestia. |
|
|
|
叭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| suono di tromba, corno o rumore acuto (spari, ecc.)
|
Sinistra: bocca 口, destra: otto 八
Da una "bocca" che si allarga [verso l'estremità inferiore] come un otto八 proviene il "suono di una tromba". |
|
|
|
趴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sdraiarsi a pancia in giù, piegarsi in avanti
|
Sinistra: piede 足 (rotula 口 e impronta 止), destra: eight 八 (qui: due gambe)
Quando i piedi sono a lato delle gambe, si è sdraiati a pancia in giù. |
|
|
|
睦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| relazioni amichevoli, armoniose, amichevoli, pacifiche
|
Sinistra: occhio 目, destra: 坴 (otto 八, 2 x terra 土)
La vista su tutta quella terra è amichevole e armoniosa. |
|
|
|
扒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| aggrapparsi, spingere da parte, spogliarsi, rastrellare
|
Sinistra: mano 扌, destra: otto 八, (qui variante di: afferrare/cogliere 抓 [La mano 扌 come un artiglio 爪 per: afferrare o arrestare].
La mano è simile a un artiglio per: aggrapparsi o trattenere. |
|
|
|
兮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (particella esclamativa in cinese antico)
|
"Otto 八 alghe 丂"come esclamazione |
|
|
|
冀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sperare, desiderare, (abbr. per Hebei 河北)
|
In alto: nord 北 (due persone si siedono schiena contro schiena perché fa freddo nel: nord), in basso: diverso, straordinario 異 (mettete una risaia 田 insieme 共 (con altre risaie) e vedrete quanto differiscono).
Anche nel nord i nostri campi saranno straordinari: Questo è ciò che speriamo. |
|
|
|
逵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| incrocio, strada
|
A sinistra: movimento 辶, a destra: 坴 (2x terra 土, in mezzo: due vie 八)
Per il movimento su due vie tra due volte 'terre' [colline?], c'è: un incrocio. |
|
