| Significato |
tutto, intero, ogni 全
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
全
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| tutto, intero, ogni, completo
quán
|
人
全
 |
In alto: persona 人, in basso: re 王
La persona del re possiede tutto e per intero.
|
|
|
|
栓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| spina, tappo di bottiglia, perno di legno
shuān
|
木
全
|
A sinistra: albero 木, a destra: tutti 全 (La persona 人 del re 王 significa tutti).
Gli alberi saranno tutti tappi.
|
|
|
|
拴
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| legare
shuān
|
扌
全
|
Sinistra: mano 手, destra: tutto 全 (La persona 人 del re 王 significa tutto).
(contro il furto) Con la mano si lega tutto.
|
|
|
|
痊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| guarire (da una malattia), essere guarito/curato
quán
|
疒
全
|
All'esterno: malattia 疒 (Un edificio ghiacciato 冫广 fa ammalare), all'interno: tutti 全 (La persona 人 del re 王 significa tutti).
Se durante una malattia la persona si sente come un re, è guarita.
|
|
|
|
诠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| spiegare, commentare, annotare
quán
|
讠
全
|
A sinistra: parola 讠/言, a destra: tutto 全 (La persona 人 del re 王 significa tutto).
Le parole che (comprendono) tutto, possono spiegare.
|
|
|
|
荃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (pianta profumata)
quán
|
艹
全
|
In alto: erba, pianta 艹, in basso: tutti, ogni 全 (La persona 人 del re 王 significa tutti)
La pianta che tutti sentono è: profumata.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
