| Significato |
presagio, trilione 兆
|
| Spiegazione |
presagio; preannunciare; trilione; tera-,
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
跳
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| saltare, saltellare, saltare sopra, rimbalzare, palpitare
tiào
|
足
兆
 |
A sinistra: piede 足 (rotula 口 e impronta 止), a destra: segno, presagio 兆 (qui: tracce) (mostra le crepe in un guscio di tartaruga, nell'antica Cina usato per la divinazione).
Il piede lascia delle tracce quando: salta e saltella.
|
|
|
|
挑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| portare su un'asta a tracolla, scegliere, pignolare
tiāo, tiǎo
|
扌
兆
|
A sinistra: mano 扌, a destra: segno, presagio 兆 (guscio di tartaruga usato per la divinazione, ma qui: corde || con carichi)
Con la mano e le corde caricate che si portano su un'asta a tracolla.
|
|
|
|
逃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| scappare, fuggire
táo
|
辶
兆
|
A sinistra: movimento 辶, a destra: segno/omen 兆 (qui: come immagine dell'irradiazione verso l'esterno da un centro in tutte le direzioni)
Il movimento in tutte le direzioni è un segno di fuga.
|
|
|
|
桃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| pesca
táo
|
木
兆
|
Sinistra: albero 木, destra: segno, presagio, trilione 兆 (crepe nel guscio di una tartaruga [usato per la divinazione])
L'albero con una pietra simile a un guscio di tartaruga è: la pesca.
|
|
|
|
兆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| presagio, preannunciare, trilione (10^12), tera-
zhào
|
儿
兆
|
Pittogramma: crepe nel guscio di una tartaruga (veniva usato nell'antica Cina per la divinazione)
Il guscio di tartaruga incrinato mostra un trilione di segni.
|
|
|
|
姚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| bello, di bell'aspetto
yáo
|
女
兆
|
A sinistra: donna 女, a destra: segno, presagio 兆 (crepe nel guscio di una tartaruga, usato per la divinazione).
Una donna ha i "segni" di bell'aspetto.
|
|
|
|
眺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| guardare lontano, osservare da lontano
tiào
|
目
兆
|
A sinistra: occhio 目, a destra: segno, presagio 兆 (fessure in due gusci di tartaruga, nell'antica Cina usate per la divinazione)
L'occhio simboleggia lo sguardo.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|
