|
|
附
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| attaccare, aggiungere, essere vicino a
fù
|
阝
付
 |
A sinistra: collina 阝, a destra: consegnare, consegnare 付 (Una persona 亻con una mano abile 寸 che consegna qcs).
(In un affare immobiliare) Viene consegnata una collina e (il certificato) viene allegato.
|
|
|
|
付
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| consegnare a, consegnare, pagare
fù
|
付
人
寸
|
A sinistra: persona 亻/人, a destra: mano abile 寸
Una persona con una mano abile, che consegna qcs. o paga.
|
|
|
|
符
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| segno, talismano, per sigillare, per corrispondere a
fú
|
竹
付
|
In alto: bambù 竹, in basso: pagare/mandare 付 (da una persona 人 a una mano abile 寸)
(Il bambù può essere consegnato come segno o talismano.
|
|
|
|
腐
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| marcio, decadimento, corrosione, fermentato
fǔ
|
付
广
府
肉
|
In alto: sede del governo 府 (L'edificio 广 in cui viene consegnato 付 [a persona 亻con mani abili 寸], è la sede del governo.), in basso: carne, parte del corpo 肉
Nel governo ha sede la carne che è marcia.
|
|
|
|
府
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| sede del governo, residenza ufficiale, palazzo presidenziale
fǔ
|
广
府
付
|
A sinistra: edificio 广, sotto: consegnare/pagare 付 (Una persona 亻con mano abile 寸 che consegna qcs).
L'edificio in cui viene consegnato è la sede del governo.
|
|
|
|
咐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ordinare, istruire, comandare
fù
|
口
付
|
Sinistra: bocca 口, destra: consegnare, consegnare 付 (... da una persona 亻a una mano abile 寸)
Con la bocca consegnare qcs, cioè: l'ordine.
|
|
|
|
俯
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| guardare in basso, abbassarsi
fǔ
|
亻
府
付
|
A sinistra: persona 亻, a destra: sede del governo 府 (L'edificio 广 in cui viene consegnato 付 [付 = consegnare da una persona 亻a una mano abile 寸], è la sede del governo).
Le persone devono guardare in basso e chinarsi davanti alla sede del governo.
|
|
|
|
腑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| organi interni
fǔ
|
肉
府
付
|
A sinistra: corpo (parti) 月/肉, a destra: sede del governo 府 (L'edificio 广 in cui viene consegnato 付 [da una persona 亻a una mano abile 寸], è la sede del governo)
Le parti del corpo che fanno il 'governo' sono gli organi interni.
|
|
