| Significato |
organizzare 仑
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
论
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| discutere, commentare, teoria, valutare
|
Sinistra: parola 讠/言 (onde sonore che escono da una bocca 口), destra: sistemarsi 仑 (Qui: una persona 人 sopra un'altra persona seduta 匕)
Le parole se le persone possono essere al di sopra di altre persone sono in questa discussione. |
|
|
|
轮
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ruotare, ruota, disco, anello, piroscafo
|
A sinistra: veicolo 车 (車= carrozza mit con asse 丨, area di carico 日, 2 ruote 二), a destra: sistemare, allestire 仑 (Quando una persona 人 si trasforma in una persona seduta 匕, è ben sistemata).
Un veicolo è ben disposto se può ruotare con le sue ruote. |
|
|
|
伦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| coerenza, relazione umana, ordine
|
Sinistra: persona 亻, destra: disporre, sistemare 仑 (Quando una persona 人 si trasforma in una persona seduta 匕, è ben disposta).
Una persona che è "ben disposta" pensa in termini di coerenza e relazioni. |
|
|
|
沦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| affondare (nella rovina, nell'oblio), perdersi, immergersi, perire
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: sistemare, allestire 仑 (Quando una persona 人 si trasforma in una persona seduta 匕, è ben sistemata).
Nell'acqua una persona 人 è diventata una persona seduta/sdraiata 匕: È affondata ed è sommersa |
|
|
|
仑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| arrange, (catena montuosa dello Xinjiang)
|
In alto: persona 人, in basso: persona seduta 匕
Quando una persona si trasforma in una persona seduta, è ben disposta. |
|
|
|
纶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| classificare, fibra, filo di seta, torsione della seta
|
Sinistra: filo 纟/糸, destra: disporre, sistemare 仑 (Quando una persona 人 si trasforma in una persona seduta 匕, è ben disposta).
I fili sono ben disposti quando sono classificati. |
|
|
|
瘪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sgonfio, raggrinzito, affondato, vuoto
|
A sinistra: malattia 疒 (Un edificio freddo come il ghiaccio 冫广 fa ammalare), a destra: sé 自 (L'occhio accentato ノ目 mostra il proprio sé), 仑 (= 人+ 匕)
La malattia, in cui voi stessi 自 cambiate da una persona eretta 人 a una persona seduta 匕, è essere: sgonfiati. |
|
|
|
抡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| girare (il braccio), selezionare
lūn, lún
扌
仑
 |
|
Sinistra: mano 扌, destra: disporre, sistemare 仑 (Quando una persona 人 si trasforma in una persona seduta 匕, è ben disposta).
Una mano è ben disposta quando: gira intorno. |
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) |
All'addestratore
|
|
 |
| | 
|
|
|
