Significato |
tra 介
|
Spiegazione |
La persona 人 in questa armatura 丌 è in mezzo.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
介
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| tra, stare tra, introdurre
jiè
|
介
人
|
Sopra: persona 人, sotto: armatura 八
Una persona nel guscio dell'armatura è: in mezzo.
|
|
|
|
界
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| confine, ambito, limite, estensione, dominio, società
jiè
|
田
介
|
In alto un campo 田, in basso: intermedio/between 介 (La persona 人 in questa armatura 丌 è in-between).
Il campo ha in mezzo un'area/dominio delimitata e limitata.
|
|
|
|
养
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| allevare (animali), crescere (bambini), partorire
yǎng
|
羊
介
|
In alto: pecora 羊 (L'animale cornuto 丷 con una spina dorsale 丨 e lateralmente sporgente a causa della lana spessa 三 è la: pecora), in basso: tra 介 (La persona 人 in questa armatura 丌 è in-between)
Una pecora è nel periodo di "in between", quando viene allevata.
|
|
|
|
价
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| prezzo, valore
jià, jie
|
亻
介
|
Sinistra: persona 亻, destra: tra 介 (La persona 人 in questa armatura 丌 è in mezzo)
La persona 亻 paga a un'altra persona 人 per l'armatura 丌: un prezzo.
|
|
|
|
阶
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| scale, rango, gradino, gerarchia
jiē
|
阝
介
|
Sinistra: collina 阝, destra: in mezzo 介 (La persona 人 in questa armatura 丌 è in mezzo).
Per una collina, le sezioni intermedie sono i gradini di una scala.
|
|
|
|
尬
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| in una situazione imbarazzante
gà
|
尢
介
|
Sinistra: gamba rotta 尢 (persona grande 大 con gamba rotta 乚), destra: tra 介 (la persona 人 in questa armatura 丌 è nel mezzo)
Se avete una gamba rotta e vi trovate nel mezzo, siete in una situazione imbarazzante.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
|