|
|
么
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| "riferito a", particella finale esclamativa, interrogativa
má, me, mó, yāo
|
丶
ノ
厶
 |
In alto: accento per enfasi 丶, in basso: sé, personale 厶 (mostra un naso)
L'accento sul proprio naso è questo riferimento.
|
|
|
|
太
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| estremo, più alto, più grande, troppo (molto)
tài
|
太
大
丶
|
In alto: grande 大 (Una persona 人 con le braccia ampiamente aperte 一 appare: grande), in basso: un po' di più: 丶
Quando qualcosa è grande e si aggiunge altro, diventa estremo.
|
|
|
|
为
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| comportarsi come, agire come, servire come
wéi, wèi
|
丶
力
|
Potere/forza 力 e due volte enfatizzato丶
Con il potere fortemente enfatizzato, è così che mi comporto/agisco.
|
|
|
|
自
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| sé, se stessi, poiché, da
zì
|
自
丶
|
Occhio 目 con accento ノ
L'occhio accentato (= enfatizzato) mostra il proprio sé.
|
|
|
|
主
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| proprietario, padrone, ospite, Signore
zhǔ
|
丶
主
|
In alto: accentuazione per sottolineare 丶, in basso: re 王
Sottolineo: il re è il proprietario e il padrone.
|
|
|
|
压
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| premere, spingere verso il basso, fare pressione, tenere sotto (controllo)
yā, yà
|
厂
土
丶
|
Rupe 厂 e terra 土 con enfasi 丶
Alla scogliera colpisce la terra enfatizzata: La pressione.
|
|
|
|
优
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| eccellente, superiore
yōu
|
亻
尤
尢
丶
|
Sinistra: persona 亻, destra: eccezionale 尤 (Nonostante la gamba rotta 尢 [= 乚] l'enfasi 丶 rende la grande 大 persona: eccezionale)
Personen, che sono eccezionali sono eccellenti.
|
|
|
|
永
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| per sempre, sempre, eternamente, perpetuo
yǒng
|
永
丶
水
|
In alto: accento per enfasi 丶, in basso: var. di acqua 水
Sottolineo: L'acqua è da sempre.
|
|
|
|
失
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| perdere, mancare, fallire
shī
|
失
夫
丶
ノ
|
In alto a sinistra: accento ノ (per enfasi), resto: marito 夫 (La grande 大 persona con le braccia extra-curanti 一 è il marito).
Sottolineo: il marito perderà.
|
|
|
|
尤
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| eccezionale, particolarmente, specialmente
yóu
|
尤
尢
丶
|
Mostra una grande 大 persona con una gamba zoppa/rotta 乚 e un'enfasi 丶
Può avere una gamba rotta, ma l'enfasi lo rende eccezionale.
|
|
|
|
术
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| abilità, metodo, tecnica
shù, zhú
|
木
丶
|
Albero 木 con enfasi 丶
Per appendere qualcosa a un albero, serve abilità.
|
|
|
|
义
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| giustizia, rettitudine, significato
yì
|
丶
义
乂
|
In alto: accento, enfasi 丶, in basso: una croce 乂 (Qui: Intendete l'accento 丶 come testa di una persona 人 con le braccia alzate 乂)
Dalla testa enfatizzata di quella persona deriva: la giustizia.
|
|
|
|
斥
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| biasimare, rimproverare, accusare, estromettere
chì
|
斥
斤
丶
|
Ascia 斤 con accento 丶 (qui: una tacca nel tagliente)
Per la tacca nell'ascia, devo incolpare te.
|
|
|
|
丸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| pillola, perlina, piccolo oggetto rotondo, pallina
wán
|
丸
九
丶
|
Nove 九 con un tratto aggiuntivo 丶;
Un nove ha bisogno di un colpo supplementare per diventare rotondo come una pillola.
|
|
|
|
丹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| rosso, pallina, polvere, cinabro
dān
|
丶
舟
|
Una var. semplificata di barca/nave 舟
Una semplice barca è rossa.
|
|
