|
|
不
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| (prefisso negativo), non, no
bù
|
一
不
 |
Quattro tempi non sono sufficienti.
|
|
|
|
杯
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| tazza, bicchiere, (classificatore per i bicchieri)
bēi
|
木
不
|
A sinistra: albero 木, a destra: non 不 (Quattro tratti non sono sufficienti!)
Un albero non è ancora un bicchiere.
|
|
|
|
还
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| ancora in corso, ancora di più, anche
hái, huán
|
辶
不
|
Sinistra: movimento 辶, destra: non 不 (Quattro colpi non sono sufficienti!)
(Pigrizia al lavoro) Non ti muovi? - Sono ancora in movimento!
|
|
|
|
环
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| anello, cappio, (catena), braccialetto
huán
|
王
不
|
A sinistra: re 王, a destra: non 不 (Quattro colpi non sono sufficienti!)
Un re non si limita a un solo anello.
|
|
|
|
坏
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| cattivo, che si guasta, rovinato
huài
|
土
不
|
A sinistra: terra/terreno 土, a destra: non 不 (quattro colpi non sono sufficienti!)
Se qcs. è a terra, dove non dovrebbe essere, è: cattivo e/o rotto.
|
|
|
|
怀
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| petto, seno, pensare, concepire (un bambino)
huái
|
忄
不
|
A sinistra: sentimento 忄, a destra: negazione 不 (Quattro tratti non sono sufficienti!)
I sentimenti non sono solo nel petto.
|
|
|
|
否
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| negare, non, male
fǒu, pǐ
|
口
不
|
In alto: non 不 (Quattro colpi non sono sufficienti!), in basso: bocca 口
Un "non" da una bocca è: una negazione.
|
|
|
|
歪
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ad angolo storto, subdolo, nocivo, storto
wāi
|
不
正
|
In alto: non 不 (Quattro colpi non sono sufficienti!), in basso: correct, right 正 (Fermarsi 止 alla linea 一 è corretto).
Se qcs. non è corretta, è storta.
|
|
|
|
甭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| non è necessario
béng
|
不
用
|
In alto: non 不 (Quattro colpi non sono sufficienti!), in basso: usare, avere bisogno 用 (È necessario un recinto).
"Non necessario" significa: Non necessario!
|
|
|
|
丕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| grande, glorioso
pī
|
丕
一
不
|
In alto e in basso: due 二, in mezzo: piccolo 小 (cfr. negazione 不)
Tra due confini qualcosa di piccolo può essere: grande.
|
|
|
|
呸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sputare (con disprezzo), pah!, bah!, pooh!
pēi
|
口
丕
不
|
Sinistra: bocca 口, destra: grande 丕 (Qui: non 不 e pavimento __)
Fuori dalla bocca non deve essere 不 a terra __, quando: sputa fuori!
|
|
