Il radicale cinese: 一


Hanzi-Trainer
Ricerca:
 
Significato
uno    一

Spiegazione

Utilizzato con questi caratteri:
JLPT HSK 1
uno, 1, singolo, a (articolo)


Una linea: Un dito  
JLPT HSK 1
(prefisso negativo), non, no


Quattro tempi non sono sufficienti.  
JLPT HSK 1
venire, arrivare, da sempre, prossimo
lái
In alto: uno , in basso: riso (con un lungo tratto verticale)
Per un chicco di riso verrò?  
JLPT HSK 1
verso l'alto, in cima, su, sopra
shàng, shǎng
Terra , con una pianta diretta verso l'alto. (contrario di)
Dal terreno orizzontale, una pianta è diretta verso l'alto.  
JLPT HSK 1
down(wards), below, lower, later, next (week etc)
xià

Mostra una linea come terreno e una radice di una pianta' sotto.  
JLPT HSK 1
tre, 3
sān

Tre linee = tre dita  
JLPT HSK 1
est
dōng

Semplificato da , che mostra un sole che sorge dietro un albero a est.  
JLPT HSK 1
maestro, insegnante, esperto
shī
A sinistra: coltello, a destra: un (qui: bastone) e stoffa
Viene con un coltello, un bastone e un buon panno: Il maestro!  
JLPT HSK 1
sette, 7


Sembra un 7 arabo capovolto.  
JLPT HSK 2
unità di lunghezza zhàng = 3,3 metri, gentiluomo
zhàng

Mostra una persona grande con un passo largo per misurare la distanza di 1 zhàng.  
JLPT HSK 2
entrambi, due, pochi, tael(=50 grammi unità = due once)
liǎng
Mostra: dentro con una ulteriore persona , che è dentro. (cfr. terzo )
Due persone collegate sono all'interno , quindi entrambe  
JLPT HSK 3
affari, occupazione, studio, patrimonio, proprietà

Viene mostrata una collina con una bocca vulcanica spenta. Come radicale è inteso come "cava". Qui, tuttavia, come un vassoio con un bicchiere e altre cose.
Un vassoio carico sta per il settore commerciale.  
JLPT HSK 3
diecimila, un gran numero
wàn

Deriva da una svastica (simbolo religioso indiano) e sta per le diecimila divinità.  
JLPT HSK 3
estate
xià
Dall'alto: copertura (contro il sole), io, me stesso (L'occhio enfatizzato è me stesso), piede rovesciato (=seduto a gambe incrociate)
Coperto (= all'ombra) io stesso mi siedo a gambe incrociate, perché è estate.  
JLPT HSK 3
inoltre, e, ancora di più
qiě

Immagine di un mucchio di pietre (cairn di pietra) su cui viene aggiunta una pietra, quindi: ulteriormente, inoltre.  
JLPT HSK 4
concentrato su una cosa, concentrato, speciale, esperto
zhuān
Semplificato da 專. Appare come una persona sugli sci in una discesa-squat con due bastoni nelle mani.
Quando si scia, bisogna essere concentrati.  
JLPT HSK 4
con, e, (come 欤)
yú, yǔ, yù
Un cinque arabo 5 e uno cinese
'Cinque'e 'uno'è una connessione "e"-.  
JLPT HSK 4
bello, grazioso, elegante, fine
lí, lì
In alto: uno/copertura , in basso: due volte variante del solito (Un tavolo 机/ con un graffio è comune).
Se si mette una copertura (tovaglia) sopra i due tavoli graffiati, sono di nuovo belli.  
JLPT HSK 4
perdere, mettere da parte, abbandonare
diū
In alto: qualsiasi oggetto , in basso: abbandonare (Sotto terra è il naso , che ha lasciato).
Un oggetto, che ha lasciato: è perso.  
JLPT HSK 5
libro, libretto, classificatore di libri


Immagine di qualcosa di legato, tenere con una cravatta : Un libro  
JLPT HSK 5
carenza, deficit, per fortuna
kuī
Un'alga e avvolgente
Se c'è una sola alga, si tratta di una vera e propria carenza.  
JLPT HSK 5
seta, filo, traccia

In alto: 2x fili 纟/, in basso: uno
Se i fili sono sottili come un 'uno'uno, è seta.  
JLPT HSK 6
estinguere o spegnere, cancellare, affogare
miè
In alto: copertura , in basso: fuoco
Coprire il fuoco per spegnerlo.  
JLPT HSK 6
ammasso, boschetto, raccolta (di libri)
cóng
In alto: seguire, obbedire (due persone), in basso: (Qui: una fila)
Quando le due persone si sviluppano in una fila/linea, diventa un gruppo.  
JLPT HSK 6
Terzo in ordine, 3° stelo celeste 十天干
bǐng
Uno , all'interno (originariamente altare con qcs. posta su di esso)
Uno fuori, due λ colpi dentro fa: no. 3.  
JLPT HSK 6
setacciare, filtrare, vagliare (medicina)
shāi
In alto: bambù , in basso: maestro, insegnante 师 (ha un coltello , un bastone e una buona stoffa )
Il bambù è stato tagliato per esso e il setaccio è fatto di stoffa : un setaccio.  
JLPT no HSK
immagazzinare, conservare, accumulare
zhù
A sinistra: denaro /貝, a destra: tetto e uno
Abbiamo bisogno di denaro, perché sotto il tetto deve essere conservata una scorta.  
JLPT no HSK
che si erge in altezza, torreggiante, calvo


Fino alla linea di misurazione sono le gambe , ecco quanto in alto è salito.  
JLPT no HSK
vice, assistere
chéng
In alto: 氶, (, acqua ), in basso: un colpo
I colpi in alto e in basso danno un canale (= libertà d'azione) all'acqua, che ha ugualmente un vice.  
JLPT no HSK
grande, glorioso

In alto e in basso: due , in mezzo: piccolo (cfr. negazione )
Tra due confini qualcosa di piccolo può essere: grande.  

Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato.

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.



Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore