|
|
班
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| squadra, team, classe, turno di lavoro, gruppo
bān
|
王
刂
 |
A sinistra e a destra: re 王, al centro: coltello 刂
Se ci sono i coltelli tra i re, sono le loro squadre.
|
|
|
|
琴
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| strumento musicale con corde in generale
qín
|
今
|
In alto: due pioli 王 per tendere le corde di uno strumento ad arco, in basso: ora 今 (Qui: immagine del corpo dello strumento)
Supporto per corde tensionabili per strumenti ad arco.
|
|
|
|
斑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| macchia, macchia colorata, striscia
bān
|
文
|
Da sinistra: re 王, testo/lingua 文 (immagine di un tavolo pieghevole per scrivere un testo), re 王
La lettera scambiata tra i re presenta una macchia.
|
|
|
|
瑟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cetra con 5-25 corde su tavola
sè
|
必
|
In alto: immagine di due pioli 王 per tendere le corde di uno strumento a corda, in basso: certamente 必 (ma qui: corde 心 e un dito ノ)
Lo strumento a corda con corde per un dito è la cetra.
|
|
|
|
琶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| liuto pipa, 琵琶, chitarra chin.
pá
|
巴
|
In alto: due pioli 王 per tendere le corde di uno strumento a corda, in basso: speranza 巴 (Qui: immagine della cassa armonica del liuto)
Lo strumento a corda con cassa armonica è: il liuto.
|
|
|
|
琵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| strumento simile alla chitarra, vedi 琵琶, liuto
pí
|
王
比
|
In alto: due pioli 王 per tendere le corde di uno strumento a corda, in basso: da confrontare 比 (qui: 4 colpi per 4 corde)
Lo strumento a corde con 4 corde è questo liuto.
|
|
