Mnemonico del carattere: 饱

饱

Hanzi-Trainer

Significato

mangiare fino a sazietà, a sufficienza, a soddisfazione  
to eat till full, sated, satisfied

Pronuncia

bǎo

Spiegazione

 A sinistra: cibo 饣/食, a destra: avvolgere 包 (L'avvolgimento 勹 stesso 己 fa sì che sia avvolto.)  
Left: food 饣/食, right: wrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)

Mnemonico
 
Quando il cibo è "avvolto" (= nel mio stomaco), sono sazio/sazio.  
When the food is 'enwrapped' (= in my stomach), I am full/sated.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

食 mangiare, ciboUna persona 人 ha bisogno di qualcosa di buono 良 da mangiare, per cui le due linee inferiori possono forse essere viste anche come bacchette.
包 pacchetto, coprire, avvolgereLa parte superiore 勹 di per sé significa già "avvolgere". In realtà è un "serpente" 巳, ma semplificato e inteso come una variante di sé stesso 己.




 Vocabolario

饱和 bǎo hé  saturazione
饱满 bǎo mǎn  pieno; grassoccio
饱经沧桑 bǎo jīng cāng sāng  avendo vissuto molti cambiamenti
饱绽 bǎo zhàn  gonfiarsi fino a scoppiare (dopo aver mangiato troppo)
饱绽 bǎo zhàn  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.