| |||||||||||||||||||||||
| 鞋 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Significato
 shoe 
| |||||||||||||||||||||||
Pronuncia
|
xié | ||||||||||||||||||||||
Spiegazione |
Sinistra: pelle 革 (gli animali 干 con le corna 廿 hanno una pelle 口 di cuoio), destra: 2x terra 圭 = terra ammucchiata (cfr. strada/via 街, dove si cammina 行 sulla terra ammucchiata 圭) Left: leather 革 (Horned 廿 animals 干 have a skin 口 of leather.), right: 2x earth 圭 = piled earth (cf. with road/street 街, where you walk 行 over piled earth 圭) | ||||||||||||||||||||||
|
La pelle per la terra ammucchiata (= la strada) è: la scarpa! The leather for the piled earth (= the street) is: the shoe! | ||||||||||||||||||||||
- wird nicht ausgegeben !!!!Radicali
| |||||||||||||||||||||||
Vocabolario
| |||||||||||||||||||||||
| pí xié | scarpe in pelle | |
| xié zi | scarpa | |
| cǎo xié | sandali di paglia | |
| pú xié | sandali di paglia | |
| 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 | tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu | viaggiare in lungo e in largo alla ricerca di qcs, per poi trovarla facilmente |
| xié wà | scarpe e calze | |
| xié wà |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
