Mnemonico del carattere: 陪

陪

Hanzi-Trainer
 

Significato

accompagnare, tenere compagnia a qcn  
to accompany, to keep sb company

Pronuncia

péi

Spiegazione

 Sinistra: collina 阝 (se questo radicale: 阝è a sinistra di un carattere significa 'collina', altrimenti significa 'villaggio'), destra: sputare 咅 (stare 立 con la bocca aperta 口 e sputare)  
Left: hill 阝 (If this radical: 阝is at the left of a character it means 'hill', otherwise it means 'village'), right: spit 咅 (To stand 立 with an open mouth 口 and spit)

Mnemonico
 
Da una collina sputa sul suo accompagnatore.  
Down from the hill he spits on his accompany.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

阝 collinaQuesto radicale indica una collina. Il radicale 阝 si trova sempre a sinistra del carattere hanzi. (Si noti che il radicale ⻏, relativamente simile, significa "villaggio" e si trova sempre a destra del carattere).
咅 sputareSta in piedi 立 con la bocca aperta 口 e sputa. Oppure: il punto 口 sotto la persona in piedi 立 è la sua saliva.




 Vocabolario

陪同 péi tóng  accompagnare
陪衬 péi chèn  valorizzare per contrasto; mettere in risalto; fungere da sfondo per far risaltare il soggetto con maggiore brillantezza; servire da supporto; fare da fioretto.
陪伴 péi bàn  per accompagnare
陪伴 péi bàn  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.