Mnemonico del carattere: 除

除

Hanzi-Trainer
 

Significato sbarazzarsi di, rimuovere, escludere  
to get rid of, to remove, to exclude

Pronuncia

chú

Spiegazione

A sinistra: collina 阝, a destra: eccesso/riposo 余 (Un mucchio è ancora sull'altare 示 [= mostrare], quindi lì in eccesso).  
Left: hill 阝, right: excess/rest 余 (A heap is still on the altar 示 [= to show], thus there in excess.)

Mnemonico
 
(Il controllo delle talpe è quasi riuscito:) Una collina è in eccesso: liberiamocene.  
(The mole control was almost successful:) A hill is in excess: let's get rid of it.

Radicali

阝 collina
余 rimanente, in eccessoSotto il tetto, sul tavolo, qualcosa è in eccesso.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

除了 chú le  oltre a; a parte (... anche...); in aggiunta a; eccetto (per)
拚除 pàn chú  
铲除 chǎn chú  estirpare; sradicare; spazzare via; abolire
剔除 tī chú  rifiutare; scartare; sbarazzarsi di
诛除 zhū chú  spazzare via; sterminare
除垢剂 chú gòu jì  
拭除 shì chú  
除祟 chú suì  
摒除 bìng chú  sbarazzarsi di; licenziare
删除 shān chú  
驱除鞑虏 qū chú Dá lǔ  
驱除鞑虏 qū chú Dá lǔ  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore