Mnemonico del carattere: 阻

阻

Hanzi-Trainer
 

Significato

ostacolare, impedire, bloccare, prevenire  
to obstruct, to hinder, to block, prevent

Pronuncia

zǔ

Spiegazione

 A sinistra: collina 阝, a destra: ulteriore/oltre 且 (Un mucchio di pietre [= un cairn di pietre] dove vengono aggiunte altre pietre).  
Left: hill 阝, right: further/moreover 且 (A pile of stones [= a stone cairn] where moreover stones are added.)

Mnemonico
 
Le colline, ammassate come cumuli di pietre, sono un ostacolo.  
Hills, piled like stone piles are an obstruction.

Radicali

阝 collinaQuesto radicale indica una collina. Il radicale 阝 si trova sempre a sinistra del carattere hanzi. (Si noti che il radicale ⻏, relativamente simile, significa "villaggio" e si trova sempre a destra del carattere).
且 e; inoltre; tuttavia




 Vocabolario

阻力 zǔ lì  ostacolo; impedimento; resistenza; ostruzione
阻滞 zǔ zhì  intasare; insabbiare
阻拦 zǔ lán  fermare; ostacolare
阻挡 zǔ dǎng  fermare; resistere; ostacolare
劝阻 quàn zǔ  sconsigliare; dissuadere
阻挠 zǔ náo  ostacolare; ostacolare (qcs)
阻碍 zǔ ài  ostruire; ostacolare; bloccare
阻止 zǔ zhǐ  impedire; bloccare
电阻 diàn zǔ  resistenza elettrica (impedenza)
阻遏 zǔ è  ostacolare; trattenere qcn.
阻遏 zǔ è  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.