Mnemonico del carattere: 锲

锲

Hanzi-Trainer

Significato incidere, scolpire, scalpellare  
to engrave, carve, to chisel away at

Pronuncia

qiè

Spiegazione

A sinistra: metallo 钅/金, a destra: contratto 契 (i bastoni contrassegnati sono stati in parte intagliati con una spada 刀 in grandi 大 segni e ricongiunti, al compimento del: contratto).  
Left: metal 钅/金, right: contract 契 (marked sticks were in parts carved with a sword 刀 in big 大 signs and rejoined, at fulfillment of: the contract.)

Mnemonico
 
Nel metallo è inciso il contratto.  
Into the metal the contract is engraved.

Radicali

金 oro, metalloQuesto radicale si trova sempre sul lato sinistro di un carattere.
契 incidere, contrattare
大 grande, enorme
刀 coltello, spadaLe varianti sono: lama 刃 e 刅
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore