Frase di memoria (mnemonica) per: 铁
|
|
铁 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| ferro (metallo)
| |
Pronuncia |
tiě |
Spiegazione |
A sinistra: metallo 钅/金 (coperte  nel terreno 土 sono 2 pepite d'oro 丷), a destra: perdere 失 (sottolineo ノ (= accento ノ) è il marito 夫 che perde) [marito 夫 = grande 大 persona con braccia extra-curanti 一]. |
|
|
Il metallo che si può tranquillamente perdere (per il suo scarso valore) è il ferro.
|
Radicali
|
金
|
oro, metallo | Questo radicale si trova sempre sul lato sinistro di un carattere. |
|
失
|
perdere, fallire | |
|
夫
|
marito | La grande 大 persona con le braccia extra 一 premurose. (Altri radicali con „persona“ sono: seduto 匕, seduto a gambe incrociate 夂, sdraiato  , inginocchiato ⺈, abile才, piegato マ,卩 o accasciato 㔾 persona) |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 铁路 |
tiě lù |
ferrovia; ferrovia |
| 电烙铁 |
diàn lào tiě |
|
| 铁锈 |
tiě xiù |
|
| 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 |
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu |
|
| 菱铁矿 |
líng tiě kuàng |
|
| 斩钉截铁 |
zhǎn dīng jié tiě |
|
| 铁饼 |
tiě bǐng |
lancio del disco (evento di atletica) |
| 铁匠 |
tiě jiang |
|
| 铁矿 |
tiě kuàng |
|
| 生铁 |
shēng tiě |
|
| 铸铁 |
zhù tiě |
|
| 铸铁 |
zhù tiě |
|
|
|
