Mnemonico del carattere: 重


Hanzi-Trainer
 

Significato raddoppiare, ripetere, pesante, serio  
to double, to repeat, heavy, serious

Pronuncia

chóng, zhòng

Spiegazione

Un veicolo 車 (= Un carretto a mano visto dall'alto: asse , zona di carico , due ruote ) con altre ruote ; (Questo veicolo è stato semplificato in: )  
A vehicle 車 (= A hand-cart viewed from above: axle 丨, loading area 日, two wheels 二) with further wheels 二 (This vehicle was simplfied into: 车)

Mnemonico


 
Un veicolo con ruote doppie è adatto a carichi pesanti.  
A vehicle with double wheels is suitable for heavy loads.

Radicali

villaggio, miglio
pesante, da raddoppiare
veicoloSemplificato da 車. Mostra un carrello a mano dall'alto: asse , area di carico , due ruote . Questo segno è simile all'est semplificato 东 =.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

重大 zhòng dà  grande; importante; maggiore; significativo
重申 chóng shēn  
郑重 zhèng zhòng  
郑重 zhèng zhòng  
惨重 cǎn zhòng  
重臂 zhòng bì  attuatore (braccio di una leva); leva; braccio di azionamento
重量吨 zhòng liàng dūn  
慎重 shèn zhòng  
重叠 chóng dié  sovrapporre; sovrapporre; telescopare; correre insieme; duplicare; uno sopra l'altro; sovrapposizione; una sovrapposizione; ridondanza
重峦叠嶂 chóng luán dié zhàng  una serie di montagne (idioma)
笨重 bèn zhòng  
笨重 bèn zhòng  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore