Mnemonico del carattere: 释

释

Hanzi-Trainer

Significato spiegare, interpretare, rilasciare  
to explain, to interpret, to release

Pronuncia

shì

Spiegazione

A sinistra: 釆 (riso 米 con enfasi ノ), a destra: variante di verticale 圣 (Una mano 又 è verticalmente sopra la terra 土)  
Left: 釆 (rice 米 with emphasis ノ), right: variant of vertical 圣 (A hand 又 is vertically above ground 土)

Mnemonico
 
(Dipende dal riso forte:) Il riso enfatizzato sta in verticale: Ecco come può essere spiegato.  
(It depends on the strong rice:) The emphasized rice stands vertically: That's how it can be explained.

Radicali

釆 riso enfatizzato
圣 verticaleMostra una mano 又 verticalmente sopra il suolo/terra 土. Ha anche il significato di "santo" da una mano sopra un oggetto quando lo si benedice.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

解释 jiě shì  spiegazione; spiegare; interpretare; risolvere
释放 shì fàng  
稀释 xī shì  diluire
释迦牟尼佛 Shì jiā móu ní fó  Sakyamuni Buddha (sanscrito: saggio dei Sakya); Siddharta Gautama (563-485 a.C.), il Buddha storico e fondatore del buddismo.
释迦牟尼 Shì jiā móu ní  
释迦佛 shì jiā fó  
诠释学 quán shì xué  ermeneutica
诠释 quán shì  
诠释 quán shì  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore