Mnemonico del carattere: 酱


Hanzi-Trainer

Significato

salsa, pasta (di semi di soia fermentati), marmellata  
sauce, paste (of fermented soy bean), jam

Pronuncia

jiàng

Spiegazione

In alto: letto 丬 (qui: frammento cf:爿,片) e sera 夕, in basso: alcol 酉 (immagine di una bottiglia)  
Top: bed 丬 (here: fragment cf:爿,片) and evening 夕, bottom: alcohol 酉 (image of a bottle)

Mnemonico


 
(Gli avanzi della festa sono fermentati) Mettete i frammenti (=gli avanzi) della serata in una bottiglia di alcol e otterrete una salsa.  
(The leftovers from the party are fermented) Put the fragments (=leftovers ) from the evening into an alcohol bottle and you will get a sauce.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

lettoSemplificazione del frammento: 爿 che mostra un albero tagliato longitudinalmente. (片 è l'altra metà) - Non solo per il suo uso con questi caratteri 寐,寝 per "dormire", ha assunto il significato di "letto".
seraQuesto radicale è simile a luna: 月, ma alla sera la luna non è completa e quindi ha solo una linea interna.
vino, alcolici




 Vocabolario

酱油 jiàng yóu  salsa di soia
沙爹酱 shā diē jiàng  salsa satay
香蒜酱 xiāng suàn jiàng  salsa all'aglio; pesto
蘸酱 zhàn jiàng  salsa di immersione; immergere in una salsa
蘸酱 zhàn jiàng  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.