Mnemonico del carattere: 酌

酌

Hanzi-Trainer
 

Significato versare vino e bere vino, deliberare, considerare  
to pour wine & drink wine, to deliberate, to consider

Pronuncia

zhuó

Spiegazione

A sinistra: boccale di vino 酉, a destra: sháo 勺 (18 ml: immagine di un mestolo 勹 con qualcosa dentro 丶)  
Left: wine mug 酉, right: sháo 勺 (18 ml: image of a ladle 勹 with sth. in 丶)

Mnemonico
 
Il vino in porzioni di uno sháo veniva versato e bevuto.  
Wine in portions of one sháo was poured in and drank.

Radicali

酉 vino, alcool
勺 mestolo, cucchiaioViene mostrato un mestolo con qualcosa dentro. L'unità di misura è di circa 18 ml.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

酌情 zhuó qíng  usare la discrezione; prendere in considerazione le circostanze; fare delle eccezioni in base alla situazione.
酌量 zhuó liáng  
斟酌 zhēn zhuó  considerare; deliberare; riempire una tazza fino all'orlo
斟酌决定权 zhēn zhuó jué dìng quán  
斟酌决定权 zhēn zhuó jué dìng quán  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore