Mnemonico del carattere: 通

通

Hanzi-Trainer
 

Significato connettersi, passare attraverso, comunicare, liberarsi  
to connect, to go through, communicate, to clear, open

Pronuncia

tōng

Spiegazione

Sinistra: movimento 辶, destra: 甬 (persona piegata マ, uso/utilizzo 用) [用 = Un recinto 用 può essere usato].  
Left: movement 辶, right: 甬 (bent person マ, use/usage 用) [用 = A fence 用 can be used]

Mnemonico
 
(Gli anziani si mantengono in forma per stare al passo con la nostra società) Le persone piegate hanno bisogno di movimento per rimanere in contatto.  
(Old people stay fit to keep up in our society) Bent persons need movement to stay connected.

Radicali

辶 movimentoIn alcuni casi si usa il radicale 廴, ma la mnemotecnica è la stessa.
甬 cosa usa una persona piegata
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

通过 tōng guò  per mezzo di; attraverso; via; passare attraverso; far passare; adottare; approvare (un disegno di legge o un'ispezione, ecc.); passare da un'altra parte
沟通 gōu tōng  
畅通 chàng tōng  senza ostacoli; libero di scorrere; percorso rettilineo; non intasato; muoversi senza ostruzioni
一窍不通 yī qiào bù tōng  
通宵 tōng xiāo  durante la notte
通宵达旦 tōng xiāo dá dàn  
通缉 tōng jī  ordinare l'arresto di qcn come criminale; elencare come ricercato
通缉 tōng jī  
通缉 tōng jī  
灵犀相通 líng xī xiāng tōng  
灵犀相通 líng xī xiāng tōng  
灵犀相通 líng xī xiāng tōng  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore