Mnemonico del carattere: 透

透

Hanzi-Trainer
 
 

Significato

penetrare, passare attraverso, immergersi, penetrare a fondo

Pronuncia

 tòu

Spiegazione

 A sinistra: movimento 辶, a destra: eccellente 秀 (Piante di grano 禾 grandi come un ventre grassoccio in gravidanza 乃: eccellenti!)

Mnemonico
 
Questo movimento è stato eccellente e penetrante.

Radicali

辶 movimentoIn alcuni casi si usa il radicale 廴, ma la mnemotecnica è la stessa.
秀 eccezionale, eccellente
禾 granopianta 木 del grano con una spiga ノ
乃 quindiMostra un ventre gravido in una vista laterale, cfr. gravidanza 孕 (yùn), dove un bambino 子 esce da quel ventre 乃.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

透明 tòu míng  trasparente; aperto (non segreto)
透视 tòu shì  vedere attraverso, in prospettiva; esaminare con la fluoroscopia (cioè con i raggi X).
渗透 shèn tòu  permeare; infiltrarsi; pervadere; osmosi.
透过 tòu guò  attraverso; via
透过 tòu guò  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.