Mnemonico del carattere: 迫

迫

Hanzi-Trainer
 

Significato forzare, premere, costringere, urgente  
to force, pressing, to compel, urgent

Pronuncia

pò

Spiegazione

Sinistra: movimento 辶, destra: bianco 白 (sole 日 con un raggio 丶 come sole)  
Left: movement 辶, right: white 白 (sun 日 with a ray 丶 as sunshine)

Mnemonico
 
(Voglio andare all'ombra) Il sole bianco spinge il mio movimento con forza.  
(I want into the shade) The white sunshine urges my movement with force.

Radicali

辶 movimentoIn alcuni casi si usa il radicale 廴, ma la mnemotecnica è la stessa.
白 biancoMostra un sole 日 con un raggio di sole 丶
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

迫使 pò shǐ  forzare; costringere
窘迫 jiǒng pò  
饥寒交迫 jī hán jiāo pò  lit. sia la fame che il freddo (idioma); morire di fame e di freddo; in disperata povertà
紧迫盯人 jǐn pò dīng rén  
逼迫 bī pò  
压迫 yā pò  
迫害 pò hài  
迫切 pò qiè  
强迫 qiǎng pò  
被迫 bèi pò  essere costretto; essere obbligato
迫在眉睫 pò zài méi jié  che preme sulle ciglia (idioma); imminente
迫在眉睫 pò zài méi jié  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore