Mnemonico del carattere: 远

远

Hanzi-Trainer

Significato lontano, distante, remoto  
far, distant, remote

Pronuncia

yuǎn

Spiegazione

A sinistra: movimento 辶, a destra: Yuan/denaro, origine 元 (=due 二 gambe 儿)  
Left: movement 辶, right: Yuan/money, origin 元 (=two 二 legs 儿)

Mnemonico
 
Il movimento [circolazione] dello Yuan raggiunge il lontano.  
The movement [circulation] of the Yuan reaches the far distant.

Radicali

辶 movimentoIn alcuni casi si usa il radicale 廴, ma la mnemotecnica è la stessa.
元 yuan
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

长远 cháng yuǎn  a lungo termine; a lungo raggio
跳远 tiào yuǎn  
遥远 yáo yuǎn  lontano; remoto
高举远蹈 gāo jǔ yuǎn dǎo  
高举远蹈 gāo jǔ yuǎn dǎo  
迂远 yū yuǎn  
高瞻远瞩 gāo zhān yuǎn zhǔ  stare in piedi e vedere lontano (idioma); avere una visione lunga e ampia; acuta lungimiranza
哆啰美远族 Duō luō měi yuǎn zú  Torobiawan, uno dei popoli indigeni di Taiwan.
远眺 yuǎn tiào  
远眺 yuǎn tiào  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore