Frase di memoria (mnemonica) per: 辱
|
|
辱 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| disonorare, umiliare, insultare
| |
Pronuncia |
rǔ |
Spiegazione |
In alto: mattino presto 辰 = immagine dell'aratura 辰 (all'angolo del campo 厂 una prima linea 一 viene arata dal contadino 农), in basso: mano abile 寸 |
|
|
Aveva l'aratro nelle sue abili mani, il che significa: disgrazia.
|
Radicali
|
辰
|
mattino: 7-9 a.m. | In realtà un drago, ma usato come aratro: All'angolo del campo 厂 una prima linea 一 viene arata dal contadino 农 |
|
寸
|
mano abile | Immagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. In origine era anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo significava anche una piccola quantità. Nella mnemonica è usata come "mano abile". |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 辱骂 |
rǔ mà |
insultare; vilipendere; abusare; vituperare |
| 凌辱 |
líng rǔ |
|
| 侮辱 |
wǔ rǔ |
insultare; umiliare; disonorare |
| 耻辱 |
chǐ rǔ |
disonore, vergogna, umiliazione |
| 屈辱 |
qū rǔ |
|
| 屈辱 |
qū rǔ |
|
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
