Mnemonico del carattere: 转


Hanzi-Trainer
 

Significato

girare, ruotare, trasportare, trasferire

Pronuncia

zhuǎn, zhuàn

Spiegazione

A sinistra: veicolo 车 (=車 carrello con asse丨 superficie di carico 日 e 2 ruote 二), a destra: concentrato su una cosa 专 (Lo sciatore nella discesa-squat con i bastoncini 二 nelle mani è concentrato).

Mnemonico


 
In un veicolo è necessario essere concentrati se si gira.

Radicali

veicoloSemplificato da 車. Mostra un carrello a mano dall'alto: asse 丨, area di carico 日, due ruote 二. Questo segno 车 è simile all'est semplificato 东 =東.
focalizzato, concentrato
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

转动 zhuàn dòng  ruotare (intorno a un asse); ruotare; girare; muoversi in circolo; girare
转子 zhuàn zi  rotore
周转 zhōu zhuǎn  turnover (in denaro o in personale); disporre di risorse sufficienti a coprire un fabbisogno
偏转 piān zhuǎn  deviazione (fisica); deviazione (da una linea retta)
扭转 niǔ zhuǎn  invertire la rotta; invertire la rotta (una situazione indesiderata)
转嫁 zhuǎn jià  risposarsi (di una vedova); scaricare (colpe, costi, obblighi, conseguenze spiacevoli, ecc.); trasferire (colpe, colpe); passare la responsabilità
转一趟 zhuàn yī tàng  andare in viaggio
旋乾转坤 xuán qián zhuǎn kūn  lit. rovesciare il cielo e la terra (idioma); sconvolgere la terra; un cambiamento radicale
顺风转舵 shùn fēng zhuǎn duò  agire in base a qualsiasi prospettiva attuale; pragmatico; senza principi
转徙 zhuǎn xǐ  migrare; cambiare casa
辗转 zhǎn zhuǎn  girare per il letto; passare per molte mani o luoghi
辗转 zhǎn zhuǎn  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.