| ||||||||||||||
| 蹊 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Significato
 footpath, narrow trail 
| ||||||||||||||
Pronuncia
|
xī | |||||||||||||
Spiegazione |
A sinistra: piede 足 (rotula 口 e impronta 止), a destra: Cosa? DOVE? 奚 (La mano che scende 爫 vuole pescare con il filo 糸 qualcosa di grande 大, ma: Cosa? Dove?) Left: foot 足 (knee cap 口 and footprint 止), right: What? WHERE? 奚 (The down-reaching hand 爫 wants to fish with the thread 糸 something big 大, but: What? Where?) | |||||||||||||
|
Dove i piedi che 'allungano la mano verso il basso' trasformano le fibre (=fili delle erbe) in qualcosa di grande (=appiattito), si crea un sentiero. Where the feet that 'reach down' transform the fibers (=threads of the grasses) into something big (= flattened), a path is created. | |||||||||||||
- wird nicht ausgegeben !!!!Radicali
| ||||||||||||||
Vocabolario
| ||||||||||||||
| shǔ xī | inguine | |
| qī qiāo | strano; bizzarro; strano; pittoresco | |
| 独辟蹊径 | dú pì xī jìng | tracciare una nuova strada (idioma); mostrare originalità |
| 独辟蹊径 | dú pì xī jìng |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
