Mnemonico del carattere: 趁


Hanzi-Trainer

Significato

approfittare di, cogliere un'opportunità  
to take advantage of, to seize an opportunity

Pronuncia

chèn

Spiegazione

A sinistra: camminare/andare 走 (sulla terra 土 piedi 足 devono camminare.), a destra: eczema 㐱 (persona 人 con eruzioni cutanee 彡, come il morbillo 疹)  
Left: to walk/go 走 (On earth 土 feet 足 have to walk.), right: eczema 㐱 (person 人 with skin rash 彡, like measles 疹)

Mnemonico


 
Camminare è, quando si ha un eczema di vantaggio.  
To walk is, when having eczema of advantage.

Radicali

camminare. andare
Persona con puntisimile a: morbillo 疹 - I tratti sono così perché era difficile disegnare i punti con il pennello.




 Vocabolario

趁机 chèn jī  cogliere un'opportunità; approfittare di una situazione
趁早 chèn zǎo  il prima possibile; alla prima occasione; prima è meglio è; prima che sia troppo tardi.
趁火打劫 chèn huǒ dǎ jié  saccheggiare una casa in fiamme; approfittare della disgrazia di qualcuno (idioma)
趁火打劫 chèn huǒ dǎ jié  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.