Mnemonico del carattere: 谢

谢

Hanzi-Trainer

Significato

ringraziare, scusarsi, appassire (di fiori)  
to thank, apologize, to wither (of flowers)

Pronuncia

xiè

Spiegazione

 A sinistra: parola 讠/言 (onde sonore che escono da una bocca 口), a destra: tiro 射 (il corpo 身 [è in posizione laterale] e ha una mano abile 寸, quando spara)  
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: shoot 射 (The body 身 is in a lateral position and has a skillful hand 寸, when shooting.)

Mnemonico
 
Le parole dopo il tiro erano ringraziamenti (o scuse).  
The words after the shot were thanks (or apologies).

Radicali

讠 parolaTradizionalmente scritto come 言, che mostra le onde sonore che escono dalla bocca.
身 corpo
寸 mano abileImmagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. Come parte del corpo, si tratta dell'avambraccio 肘. In origine indicava anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo termine indicava anche una piccola quantità. Nella mnemonica, è usato come "mano abile".




 Vocabolario

代谢 dài xiè  sostituzione; sostituzione; metabolismo (biol.)
感谢 gǎn xiè  (esprimere) ringraziamento; gratitudine; riconoscenza; riconoscenza; grazie
新陈代谢 xīn chén dài xiè  metabolismo (biologia); il nuovo sostituisce il vecchio (idioma)
谢谢 xiè xie  ringraziare; ringraziare
谢谢 xiè xie  ringraziare; ringraziare
谢霆锋 Xiè Tíng fēng  Tse Ting-Fung o Nicholas Tse (1980-), star del cantopop
谢帖 xiè tiě  lettera di ringraziamento
谢忱 xiè chén  gratitudine; riconoscenza; sincera gratitudine
谢忱 xiè chén  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.