Frase di memoria (mnemonica) per: 调
|
|
调 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| tono/accordare, accentare, vedere, armonizzare, aggiustare
| |
Pronuncia |
diào, tiáo |
Spiegazione |
A sinistra: parola 讠/言 (onde sonore che escono da una bocca 口), a destra: circonferenza 周 (Un'inquadratura 冂 fortuna 吉, stabilisce la sua circonferenza) [gioia 吉 = semplificazione di felice 喜, dove lo studioso 士 ha fagioli 豆 in bocca 口 ed è felice]. |
|
|
Le parole nella loro circonferenza sono: tono/tono.
|
Radicali
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 调和 |
tiáo hé |
armonioso; armonia |
| 调唆 |
tiáo suō |
|
| 烹调 |
pēng tiáo |
cucinare; cucinare |
| 调侃 |
tiáo kǎn |
ridicolizzare; stuzzicare; prendere in giro; parlare a vanvera; chiacchierare |
| 饶舌调唇 |
ráo shé tiáo chún |
chiacchierone e sbruffone (idioma); chiacchierone e piantagrane |
| 调拨 |
diào bō |
|
| 曲调 |
qǔ diào |
melodia; melodia |
| 调动 |
diào dòng |
|
| 协调 |
xié tiáo |
|
| 调查 |
diào chá |
|
| 调节 |
tiáo jié |
|
| 调节 |
tiáo jié |
|
|
|
