Mnemonico del carattere: 觉


Hanzi-Trainer

Significato

un sonno, un pisolino, sentire, scoprire che, sveglio, consapevole  
a sleep, a nap, feel, find that, awake, aware

Pronuncia

jiào, jué

Spiegazione

Dall'alto: raggi di luce , copertura: 冖, vedere 见/見 (= un occhio 目 sulle gambe 儿)  
From top: light rays , cover: 冖, to see 见/見 (= an eye 目 on legs 儿)

Mnemonico


 
Quando il sole passa attraverso la copertura dei tuoi occhi vedenti, ti svegli dal sonno.  
When the sunshine falls through the cover on your seeing eyes you awake: from sleep.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

3 travi
coperturaQuesto radicale molto simile 宀 è inteso come tetto.
vedereL'occhio vagante 目 su gambe 儿 significa vedere. È stato semplificato in: 见.
gambeSemplificato da 兒 con il significato di "figlio". Nelle spiegazioni usato come "due gambe".




 Vocabolario

觉得 jué de  pensare; sentire
自觉 zì jué  consapevole; cosciente; di propria iniziativa; coscienzioso
知觉 zhī jué  percezione; coscienza
感觉 gǎn jué  sentire; prendere coscienza di; sentire; intuire; percepire
觉悟 jué wù  coscienza; consapevolezza; illuminazione buddista
睡觉 shuì jiào  andare a letto; dormire
觉醒 jué xǐng  risvegliare; rendersi conto; risvegliarsi alla verità; la verità si fa strada; le scaglie cadono dagli occhi; diventare consapevoli
嗅觉 xiù jué  senso dell'olfatto
嗅觉 xiù jué  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.