Mnemonico del carattere: 裹

裹

Hanzi-Trainer

Significato

legare, avvolgere, un fagotto, un pacco  
to bind, to wrap, a bundle, a parcel

Pronuncia

guǒ

Spiegazione

 In alto e in basso: vestiti 衤/衣, al centro: frutta 果 (= la 'risaia' 田 all'albero 木)  
Top and bottom: clothes 衤/衣, middle: fruit 果 (= the 'rice field' 田 at the tree 木)

Mnemonico
 
All'interno dei vestiti ci sono i frutti avvolti come: un pacco!  
Within the clothes are the fruits wrapped as: a parcel!
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

衣 vestiti
果 frutto, risultato, infattiPrendi 田 come segnaposto per ciò che cresce sull'albero 木, come i frutti.




 Vocabolario

包裹 bāo guǒ  avvolgere; fasciare; impacchettare; confezionare; impacchettare
裹足不前 guǒ zú bù qián  stare fermo senza avanzare (idioma); esitare e trattenersi
裹脚 guǒ jiǎo  legatura dei piedi; lunga striscia di stoffa usata per la legatura dei piedi
裹挟 guǒ xié  travolgere; costringere
裹挟 guǒ xié  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.