Mnemonico del carattere: 衬

衬

Hanzi-Trainer

Significato

strato interno dell'indumento, biancheria intima, fodera  
inner layer of garment, underwear, lining

Pronuncia

chèn

Spiegazione

 A sinistra: vestiti 衤/衣, a destra: mano abile 寸  
Left: clothes 衤/衣, right: skillful hand 寸

Mnemonico
 
(Per cucire) i vestiti è necessaria una mano abile se si tratta di uno strato interno o di biancheria intima.  
(For sewing) clothes you need a skillful hand if it is an inner layer or underwear.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

衣 vestiti
寸 mano abileImmagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. Come parte del corpo, si tratta dell'avambraccio 肘. In origine indicava anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo termine indicava anche una piccola quantità. Nella mnemonica, è usato come "mano abile".




 Vocabolario

陪衬 péi chèn  valorizzare per contrasto; mettere in risalto; fungere da sfondo per far risaltare il soggetto con maggiore brillantezza; servire da supporto; fare da fioretto.
衬衫 chèn shān  camicia; camicetta
衬托 chèn tuō  per partire
衬衣 chèn yī  camicia
衬垫 chèn diàn  cuscinetto
衬垫 chèn diàn  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.