Mnemonico del carattere: 蜷


Hanzi-Trainer

Significato raggomitolarsi (come una pergamena), rannicchiarsi, dimenarsi (come un verme)  
to curl up (like a scroll), to huddle, wriggle (as a worm)

Pronuncia

quán

Spiegazione

A sinistra: insetto , a destra: arrotolare (su), avvolgere (Fuso su cui si fa rotolare qualcosa , come una persona accovacciata ).  
Left: insect 虫, right: to roll (up), reel 卷 (Spindle ノ on which something 二, like a crouching person 㔾, is rolled on.)

Mnemonico


 
L'insetto è 'arrotolato', quando si arriccia.  
The insect is 'rolled up', when it curls.

Radicali

insettoAnche questo radicale è inteso come: insetto.
arrotolare (su), spazzare
guardia di sicurezzapersona con braccia alte e sollevate ) e due barre di blocco . (SOLO IN giapponese questo è visibile in 'guardia di frontiera' 関)
persona accasciata(Altri radicali con „persona“ sono: seduto , seduto a gambe incrociate , sdraiato , inginocchiato , abile, piegato ,, o marito )
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

蜷卧 quán wò  raggomitolarsi; stare raggomitolati
蜷缩 quán suō  
进道若蜷 jìn dào ruò quán  
进道若蜷 jìn dào ruò quán  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore