Significato ragno, ragnatela  
spider, spider web

Pronuncia

Spiegazione

A sinistra: insetto 虫, a destra: vermiglio 朱 (Un ramo di un albero giovane [= non ancora] 未 ha qcs di rosso ノ =mela?) Qui: una rete in un albero 木

 
Left: insect 虫, right: vermilion 朱 (A branch of a young [= not yet] tree 未 has sth. red ノ =apple?) Here: a net in a tree 木

Mnemonico show English

Questo insetto fa una rete in un albero: il ragno.

 
This insect makes a net in a tree: the spider.

Radicali

虫	insetto	Anche questo radicale 昆 è inteso come: insetto.
朱	vermiglio
未	acerbo, non ancora	Il ramo superiore dell'albero è più corto, quindi 'non ancora' o immaturo.
	persona bugiarda	Quando questa persona 人 è resa piatta, come in questo radicale, si ottiene: "persona sdraiata". (Altri radicali con "persona" sono: seduto 匕, seduto a gambe incrociate 夂, inginocchiato ⺈, abile 才, piegato マ,卩, accasciato 㔾 o marito 夫)

 Vocabolario

Ottieni l'app del Hanzi-Trainer! L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo! (L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco) All'addestratore