Mnemonico del carattere: 藏


Hanzi-Trainer

Significato

nascondere, celare, ospitare, depositare  
to hide away, to conceal, to harbor, depository

Pronuncia

cáng, zàng

Spiegazione

In alto: pianta 艹, in basso: 臧 (frammento 爿, ufficiale 臣, alabarda 戈)  
Top: plant 艹, below: 臧 (fragment 爿, official 臣, halberd 戈)

Mnemonico


 
La pianta è il frammento che l'ufficiale con l'alabarda sta nascondendo.  
The plant is the fragment that the official with the halberd is hiding away.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

erba, piantaErba o pianta a crescita rapida in generale. Mostra due piante che crescono dal terreno ed è una semplice variante di 艸.
lettoSemplificazione del frammento: 爿 che mostra un albero tagliato longitudinalmente. (片 è l'altra metà) - Non solo per il suo uso con questi caratteri 寐,寝 per "dormire", ha assunto il significato di "letto".
ministro
alabarda




 Vocabolario

西藏 Xī zàng  Tibet; Xizang o regione autonoma tibetana
藏羚羊 cáng líng yáng  Antilope tibetana o Chiru (Pantholops hodgsonii)
苞藏祸心 bāo cáng huò xīn  nutrire intenzioni malvagie (idioma); nascondere la malizia
滇藏 Diān Zàng  Yunnan e Tibet
滇,藏,川 Diān , Zàng , Chuān  Yunnan, Tibet e Sichuan
滇,藏,川 Diān , Zàng , Chuān  
藏匿 cáng nì  coprire, occultare, nascondere.
蕴藏量 yùn cáng liàng  riserve; importo ancora in giacenza
蕴藏 yùn cáng  tenere in serbo; contenere (riserve non sfruttate, ecc.)
鸟尽弓藏 niǎo jìn gōng cáng  lit. gli uccelli sono finiti, l'arco è stato messo via (idioma); fig. sbarazzarsi di qcn una volta che ha raggiunto il suo scopo
躲藏 duǒ cáng  nascondersi
躲藏 duǒ cáng  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.