Mnemonico del carattere: 蓦


Hanzi-Trainer

Significato

improvvisamente, inaspettatamente, saltare su o sopra  
suddenly, unexpectedly, leap on or over

Pronuncia

Spiegazione

Top: negativo 莫 (affondare, scendere: Le piante 艹 diventano grandi 大 [come ombre lunghe] al sole 日 al tramonto), in basso: cavallo 马/馬  
Top: negative 莫 (sink, go down: The plants 艹 are made by the sun 日 to be large 大 [= as long shadows] at sunset.), bottom: horse 马/馬

Mnemonico


 
Il tramonto è (veloce come) un cavallo e arriva all'improvviso.  
The sunset is (fast as) a horse and comes suddenly.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

negativo, tramontoLe piante 艹 sono rese grandi 大 [= ombre lunghe] dal sole 日 al tramonto. - Il radicale molto simile sta per alba. Questo sembra bizzarro, ma può essere spiegato confrontando i caratteri per mattina 朝 con quelli per sera 暮.
cavalloImmagine di un cavallo che corre con la criniera al vento, quattro zampe 灬 e la coda.




 Vocabolario

蓦然 mò rán  all'improvviso; improvviso
蓦地里 mò dì lǐ  improvvisamente; inaspettatamente
蓦地 mò de  improvvisamente; inaspettatamente
蓦地 mò de  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.