Mnemonico del carattere: 荼


Hanzi-Trainer

Significato

cardo, cardo mariano comune, amaro (gusto), crudele  
thistle, common sowthistle, bitter (taste), cruel

Pronuncia

Spiegazione

In alto: pianta 艹, in basso: eccesso, rimanere 余 (Un mucchio è ancora sull'altare 示, quindi in eccesso).  
Top: plant 艹, bottom: excess, remain 余 (A heap is still on the altar 示, thus in excess.)

Mnemonico


 
(Il bestiame non lo mangia) La pianta che rimane è: il cardo.  
(The cattle do not eat it:) The plant that remains is: the thistle.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

erba, piantaErba o pianta a crescita rapida in generale. Mostra due piante che crescono dal terreno ed è una semplice variante di 艸.
rimanente, in eccessoUn mucchio è rimasto sull'altare, ed è quindi in eccesso.




 Vocabolario

食荼卧棘 shí tú wò jí  mangiare frutti amari e giacere sulle spine (idioma); condividere la dura vita della gente comune
达罗毗荼 Dá luó pí tú  Dravidico (termine generale per i popoli e le lingue dell'India meridionale)
如火如荼 rú huǒ rú tú  lit. fiore di cogon bianco come il fuoco (idioma); fig. un esercito possente come un incendio; scoraggiante e vigoroso (slancio); fiorente; magnifico
如火如荼 rú huǒ rú tú  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.