Mnemonico del carattere: 荼


Hanzi-Trainer

Significato cardo, cardo mariano comune, amaro (gusto), crudele  
thistle, common sowthistle, bitter (taste), cruel

Pronuncia

Spiegazione

In alto: pianta , in basso: eccesso, rimanere (Un mucchio è ancora sull'altare , quindi in eccesso).  
Top: plant 艹, bottom: excess, remain 余 (A heap is still on the altar 示, thus in excess.)

Mnemonico


 
(Il bestiame non lo mangia) La pianta che rimane è: il cardo.  
(The cattle do not eat it:) The plant that remains is: the thistle.

Radicali

erba, pianta
rimanente, in eccessoSotto il tetto, sul tavolo, qualcosa è in eccesso.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

食荼卧棘 shí tú wò jí  mangiare frutti amari e giacere sulle spine (idioma); condividere la dura vita della gente comune
达罗毗荼 Dá luó pí tú  
如火如荼 rú huǒ rú tú  
如火如荼 rú huǒ rú tú  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore