Mnemonico del carattere: 脾


Hanzi-Trainer

Significato

milza  
spleen

Pronuncia

Spiegazione

A sinistra: parte del corpo 月/肉, a destra: volgare/basso 卑 (Un campo così disordinato 田 è dieci 十 volte volgare)  
Left: body part 月/肉, right: vulgar/low 卑 (A such untidy field 田 is tenfold 十 vulgar)

Mnemonico


 
La parte del corpo con il compito più volgare (di difesa immunitaria) è la milza.  
The body part with the vulgar task (of immune defense) is the spleen.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

parte del corpoQuesto radicale si trova a sinistra nelle parole composte ed è semplificato come "月", che poi assomiglia a "luna, mese 月", ma mantiene il significato di "parte del corpo".
volgare, basso, ignobileNormalmente, il carattere che indica il campo 田 dovrebbe essere disegnato in modo ordinato. Ma se è "scarabocchiato" come in questo caso, il significato è dieci volte più forte: volgare.




 Vocabolario

脾气 pí qi  carattere; temperamento; disposizione; malumore
发脾气 fā pí qì  arrabbiarsi
脾脏 pí zàng  milza
脾脏 pí zàng  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.