Mnemonico del carattere: 耻


Hanzi-Trainer

Significato vergogna, disonore  
shame, disgrace

Pronuncia

chǐ

Spiegazione

Sinistra: orecchio , destra: fermarsi (impronta del piede destro che si ferma su una linea ) (In cinese tradizionale: 恥 con cuore la sua derivazione: "Nell'orecchio sale (il sangue) dal cuore : si arrossisce e ci si vergogna")  
Left: ear 耳, right: to stop 止 (footprint of a right foot that stops at a line 一) (In traditional Chinese: 恥 with heart 心 its the derivation: "Into the ear 耳 rises (the blood) from the heart 心: you blush and are ashamed")

Mnemonico


 
Se l'orecchio si ferma" (non vuole ascoltare) allora ti vergogni?  
If the ear "stops" (won't listen) then you are ashamed?

Radicali

orecchio
fermarsi, finire
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

耻辱 chǐ rǔ  disonore, vergogna, umiliazione
羞耻 xiū chǐ  
无耻 wú chǐ  
可耻 kě chǐ  
可耻 kě chǐ  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore